-
1 суукка
сутки; икки суукка двое суток; суукка устатыгар в течение суток. -
2 баһыгар
послелог, упр. осн. п. за, на (каждый); үс сыл баһыгар биирдэ сылдьыбыта за три года он был один раз; ынах баһыгар үстүү тонна от бэлэмнэннэ на каждую корову заготовлено по три тонны сена; суукка баһыгар за каждые сутки. -
3 былаһыгар
1. послелог, упр. осн. п. в течение, в продолжение, на протяжении; алта суукка былаһыгар в течение шести суток; күн былаһыгар на протяжении (всего) дня; 2. в роли временного союза когда; за время, когда; Москваҕа сылдьарын былаһыгар дьоно иккитэ суруйдулар когда он был в Москве, родные написали ему два раза. -
4 дьүүллэн
страд. от дьүүллээ= 1) быть судимым; осуждаться; суукка дьүүллэммит его судили; 2) быть разбираемым, рассматриваемым, разбираться, рассматриваться; мунньахха дьүүллэнэр боппуруос вопрос, рассматриваемый на собрании; 3) быть приговорённым, приговариваться; хаайыыга дьүүллэммит приговорённый к заключению. -
5 көрдөрүү
1. и. д. от көрдөр= 1) показывание, показ; киинэни көрдөрүү показ кинокартины; олоҕу көрдөрүү показ жизни; 2) показание; суукка көрдөрүү показание на суде; 2. показатель; үлэ көрдөрүүтэ показатель работы. -
6 төгүрүк
1. 1) круг У круглый; төгүрүк иһигэр в кругу; төгүрүк остуол круглый стол; төгүрүк скобка круглые скобки; 2) круг, кружок чего-л.; халбапы төгүрүгэ кружок колбасы; үүт төгүрүгэ круг молока (замороженного); 2. целый, весь; төгүрүк суукка круглые сутки; төгүрүк сыл целый год \# төгүрүк тулаайах круглый сирота. -
7 туоһулан
-
8 үҥк
I 1) молиться, поклоняться; таҥараҕа үҥк= молиться богу; 2) перен. кланяться кому-л., молить, униженно просить кого-л.; атаҕар үҥк= просить, умолять кого-л. о чём-л.; 3) разг. жаловаться, подавать жалобу; суукка үҥэр он подал жалобу в суд.II диал. угрожающе выставлять рога; бодать(ся) (обычно о корове); үҥэр муоһум, тэбэр туйаҕым погов. мой выставленные рога, лягающие копыта (т. е. мой верный помощник, сподвижник). -
9 үҥсүү
жалоба; тяжба; үҥсүү, этии кинигэтэ книга жалоб и предложений; үҥсүүнэн дьарыктан= жаловаться, кляузничать; суукка үҥсүү киллэрдэ он подал жалобу в суд. -
10 үҥүс
1) жаловаться; ийэҕэр үҥүс= пожаловаться матери; 2) жаловаться, подавать жалобу; суукка үҥүс= подать жалобу в суд. -
11 үҥүү
I копьё; пика; уһун уктаах үҥүү копьё с длинным древком.II 1) молитва; таҥараҕа үҥүү молитва богу; 2) поклон, просьба. -
12 үҥээччи
и. д. л. от үҥк= I 1) тот, кто молится, молящийся; богомолец; таҥараҕа үҥээччи молящийся богу; 2) тот, кто жалуется; жалобщик; пострадавший; суукка үҥээччи быһыытынан эт= выступать в суде в качестве истца.